RESUMO: O controle de Conyza spp. antecedendo a semeadura da soja tem apresentado dificuldades no Brasil devido à presença de casos de resistência. Assim, novos herbicidas, como halauxifen-methyl + diclosulam, são importantes no manejo dessa espécie. O objetivo desta pesquisa foi avaliar a eficácia do herbicida halauxifen-methyl + diclosulam aplicado em dessecação pré-plantio da soja. Os experimentos foram instalados em três localidades no Estado do Paraná, Brasil, na safra de 2015/2016. O herbicida halauxifen-methyl + diclosulam foi associado ao glyphosate e comparado com outros herbicidas encontrados no mercado para o controle de buva; a aplicação ocorreu 15 dias antes da semeadura da soja, em plantas de Conyzaspp. com altura média de 20-35 cm, nas três áreas. Nenhum dos tratamentos promoveu controle de Conyzaspp., superior a 90%, quando a soja se encontrava no estádio V1; entretanto, os resultados demonstraram que halauxifen-methyl + diclosulam promoveu melhor controle em relação aos demais tratamentos. O controle melhorou (>90%) no estádio de desenvolvimento V3 da soja, no qual os tratamentos contendo glyphosate + halauxifen-methyl + diclosulam se mostraram superiores aos demais; além disso, os tratamentos com glyphosate + halauxifen-methyl + diclosulam diminuíram a matéria da massa seca de Conyza spp. entre 87 e 93%, dependendo da localização, quando comparados com o controle. A dessecação da buva com glyphosate + halauxifen-methyl + diclosulam não diminuiu a produtividade da soja, tendo sido esta sempre maior que a da testemunha não capinada.

ABSTRACT: Control of Conyza spp. prior to soybean sowing has faced difficulties because of the resistance cases in Brazil, hence new herbicides as halauxifen-methyl + diclosulam are important to manage this specie. The objective of this research was to evaluate the effectiveness of the herbicide halauxifen-methyl + diclosulam applied at pre-planting of soybean. The experiments were set up in three locations in Paraná State, Brazil, in the 2015/2016 season. The herbicide halauxifen-methyl + diclosulam was associated with glyphosate and compared to other commercial herbicide to Conyza spp. control. The application occurred 15 days before soybean sowing, in plants of Conyza spp. with an average height of 20-35 cm in the three areas. None of the treatments promoted Conyza spp. control above 90%, when soybean was at the V1 stage; however, the findings showed that halauxifen-methyl + diclosulam promoted better control in comparison to the other treatments. The control reached >90% at V3 soybean development stage, in which treatments containing glyphosate + halauxifen-methyl + diclosulam were more effective than the other treatments. In addition, treatments with glyphosate + halauxifen-methyl + diclosulam decreased dry matter content of Conyza spp. between 87 and 93%, depending on the location, when compared to the control. The burndown treatment to Conyza spp. with glyphosate + halauxifen-methyl + diclosulam did not decrease soybean yield, and it was always higher than the untreated check.

RESUMO: No Brasil, Conyza bonariensis e C. canadensis apresentam biótipos resistentes a glyphosate e C. sumatrensis apresenta resistência múltipla a glyphosate e chlorimuron. Durante as safras de 2014/2015 e 2015/2016 foram relatadas falhas no controle de buva submetida à aplicação de paraquat. Este estudo teve por objetivo investigar a possibilidade da resistência ao paraquat em populações de C. sumatrensis. Populações com suspeita de resistência foram testadas em campo na entressafra de 2016, sendo depois coletadas sementes e plantas durante a safra de 2017, que foram posteriormente, estudadas em casa de vegetação. Experimentos com curva de dose-resposta foram instalados em Mogi-Mirim, SP, Londrina-PR e Palotina-PR, utilizando doses de 0, 50, 100, 200, 400, 800, 1.600 e 3.200 g ha-1. Foi avaliada a porcentagem de controle aos 3, 7, 14, 21 e 28 dias após aplicação e utilizado um modelo não linear log-logístico para o ajuste da curva de dose-resposta. Com os resultados obtidos neste estudo, foi confirmada a hipótese inicial do primeiro caso de resistência da buva ao paraquat na região oeste do Estado do Paraná, com fator de resistência variando entre 3,57 e 34,29, seguindo todos os critérios para a confirmação da resistência.

ABSTRACT: In Brazil, some populations of Conyza bonariensis and C. canadensis are glyphosate resistant and there are populations of C. sumatrensis (Sumatran fleabane) presenting multiple resistance to both glyphosate and chlorimuron. During the 2014/2015 and 2015/2016 seasons, growers reported failures to control Sumatran fleabane with paraquat. This study investigated the potential of paraquat resistant Sumatran fleabane populations in Paraná state, Brazil. Populations with suspected paraquat resistance were tested in the field in 2016 season. In 2017, seeds from these populations were collected, sown and grown in a greenhouse. Paraquat dose-response curve experiments were performed in Mogi Mirim, SP; Londrina, PR and Palotina, PR using doses of 0, 50, 100, 200, 400, 800, 1,600 and 3,200 g ha-1, following all standard criteria for confirmation of weed resistance cases. Percentage control was assessed at 3, 7, 14, 21 and 28 days after application and data were fitted to a nonlinear, log-logistic model, and dose response curves were generated. The results of this study confirmed significant levels of resistance of Sumatran fleabane biotypes to paraquat with resistance factors between 3,57 to 34,29. Therefore, the first case of C. sumatrensis resistance to paraquat was confirmed in biotypes from the western area of Paraná state, Brazil.